sways like a hula-skirt in the gentle ocean breeze